土木工程一级重点学科:一个汉字吓跑老外

来源:百度文库 编辑:我要文章网 时间:2019/11/20 03:03:34

      相关转贴:

  • 独立在旱区之外的云南元阳梯...

  • [转] 腰椎间盘突出特效方一...

  • 强烈呼吁设立“政府见死不救...

  • 毛泽东:要下决心搞尖端技术...

  • 和谐社会的一个根本前提

一个汉字吓跑老外  一个老外为了学汉语,不远万里,来到中国,拜师于一位国学教授门下。老外想挑一个简单的词学习,便向老师请教,英语“我”在汉语中应该怎么说?    老师解释道:“当你处在不同级别、地位,‘我’也有不同的变化。”    “比如,你刚来中国,没有地位,对普通人可以说:我、咱、俺、余、吾、侬、洒家、本人、个人、人家。”    “如果见到老师、长辈和上级,则应该说:区区、仆、愚、鄙人、小子、小可、在下、末学、小生、不才、不孝、不肖、走狗、学生、晚生、鄙生。”    “等你当官了以后,见到上级,则应该说:卑职、小的。”    “见到平级,则可以说:愚兄、为兄、小弟、兄弟、哥们儿。”    “见到下级,则可以说:爷们儿、老子、乃公。”    “如果你不愿意当官,想去做和尚、道士,则可以说:贫僧、贫衲、不慧、小僧、老衲、老僧、贫道、小道。”    “最后一点必须注意,一旦你退休了,便一下子失去了权力和地位,只好说:老朽、老夫、老拙、愚老、小老头、老汉、老物、朽人、老骨头。”

   “上面这些‘我’,仅仅是男性的说法,更多的‘我’,明天讲解。”老外听了老师一席话,顿觉冷水浇头,第二天一大早便向老师辞行:“学生、愚、不材、末学走了。”他退了房间,订了机票,回国去了。

===============================================================

 

推荐阅读

组图:台湾美胸女主播许佳蓉拍写真 出镜摆媚姿

 

 

中华民族日本民族高等五个方面

经典语录:生活真谛

女人是电脑 男人是电视

未婚男人的10大经典谎言[组图]

恋爱的十个最经典比喻

千万别跟你老公说的十个事

新坏男人的十大谎言

女人恋爱的四大定律、五大戒条

相亲男人中的“极品”

女生“不找工作先找老公”的N个理由

喜欢你的人和爱你的人

找二手男做老公的4大理由

女生没有男朋友的16大好处

女人永远不会知道的12件事

爱给男人戴绿帽的13种女人(组图)

史上最牛的夫妻吵架协议书

女朋友和妓女的差异

十大秘诀让男人不再花心

女人的十二大经典风情姿势(组图)

揭秘婚外情的十大心理征兆

十大最欠揍的女人

成功女人的十大秘诀

男人最渴望女人十种爱

女人穿暴露服装之十大危害

男生有了女朋友后的20个惨状

所谓老公老婆

男人变心的十大难言之隐(图)

女人驾驭男人经典十三招

网络泡妞10大俗语(组图)

人拥有女人后的N种变化

婚姻的e族语言

十大最抢手"老公"排行榜

中国人不适宜结婚的十大理由

10种IT女孩子千万不能娶

搞笑的结婚誓词,回家让老公写保证书咯!

女人PK男人

十种白给都不嫁的男人

历史上最牛的征婚启事

一生珍惜的十种人

90%的男人这样想

老公回复爱妻法则

男女吵架10条公约之搞笑版

危害婚姻的十大细节

   来自: http://hi.baidu.com/%BA%C3%D4%CB%B1%B1%BE%A92oo8/blog/item/e75cc54ad7ec7f2f09f7efb0.html